Antworten: 8
Seite [1] |
|
 thesitBeginner  Beiträge: 2 |
# Thema - 08.02.2008 um 11:48 Uhr
Hello, I am working to translate Clansphere Italian language, the short finish, and then you put the link to download. I congratulate you, ClanSphere became really good  For more info: Email: sit (at) thesit (dot) eu SiT P.s. Wanted beta testers to improve translation |
Inaktiv |
 |
 taM*Geekboy Beiträge: 1055 |
# Antwort: 1 - 08.02.2008 um 12:17 Uhr
WoW, nice, we are happy that people translate Clansphere in his language... sry 4 bad eng 
|
Inaktiv |
|  |
| thesit Thread-Ersteller Beginner Beiträge: 2 |
# Antwort: 2 - 08.02.2008 um 12:25 Uhr
I am writing in Italian and translate with google  I know the English computer .... Just the words that I used SiT 
|
Inaktiv |
| |
 duRiel  Weltmeister  Herkunft: Cambridge Beiträge: 7300 |
# Antwort: 3 - 08.02.2008 um 20:28 Uhr
hi! nice, thanks for translating! if you dont know english well, from which language do you translate clansphere into italian? how much do you already got? good luck finding testers, duRiel |
Inaktiv |
 | |
| Husher Beginner  Beiträge: 1 |
# Antwort: 4 - 09.02.2008 um 00:02 Uhr
Hi duRiel Also Sit verstet nur weing englisch, im grossen und ganzen nur die fachbegriffe in der It szene. Ich werde Ihm Helfen das Clanspere von Deusch auf Italienisch zu übersezten. Wir haben erst grade Begonnen aber ich denke wir sind innert 14 tagen fertig. Hoffe ich jeden fall. PS: Happy Birtsday von Sit und mir Zuletzt editiert von Husher am 09.02.2008 um 00:07 Uhr (1x Editiert) |
Inaktiv |
| |
| duRiel Weltmeister Herkunft: Cambridge Beiträge: 7300 |
# Antwort: 5 - 09.02.2008 um 01:43 Uhr
haha ok good luck with your translation then, hope youre proceeding although you got problems understanding english and german. thanks for your congratulation, im finally 18
|
Inaktiv |
| |
| pietrotc Beginner Beiträge: 1 |
# Antwort: 6 - 12.02.2008 um 22:26 Uhr
thesit i can help you? Ti posso aiutare  ? Il mio indirizzo email è pietrotcCHIOCCIOLAgmail.com : ti ho cmq scritto già via gmail Zuletzt editiert von pietrotc am 12.02.2008 um 22:27 Uhr (1x Editiert) |
Inaktiv |
| |
| thesit Thread-Ersteller Beginner Beiträge: 2 |
# Antwort: 7 - 12.02.2008 um 23:45 Uhr
2008-02-12 at 10:26 PM - pietrotc: thesit i can help you? Ti posso aiutare ? Il mio indirizzo email è pietrotcCHIOCCIOLAgmail.com : ti ho cmq scritto già via gmail io ti ho risposto
|
Inaktiv |
| |
| paolo66 Beginner Beiträge: 1 |
# Antwort: 8 - 06.10.2010 um 20:13 Uhr
Nel mio profilo vedete il sito e sono già a buon punto chi vuole si può aggregare |
Inaktiv |
| |
Antworten: 8
Seite [1] |
|
| Sie müssen sich registrieren, um zu antworten. |
