Antworten: 20
Seite [1] |
|
 VasekBeginner Beiträge: 10 |
# Thema - 19.02.2011 um 21:33 Uhr
Is there a Russian translation? Or how do I do? When you change the file translated page is not loading .... |
Inaktiv |
|
 hajo  VIP - Poster  Herkunft: Barsbüttel Beiträge: 9411 |
# Antwort: 1 - 19.02.2011 um 21:54 Uhr
there is no up to date russian translation available what do you mean with changing a file? ------------------ ClanSphere - professional clan care starts here |
Inaktiv |
|  |
| Vasek Thread-Ersteller Beginner Beiträge: 10 |
# Antwort: 2 - 19.02.2011 um 22:08 Uhr
When I change the English translation of the file, it displays properly (does not load admin panel etc) encoding normal |
Inaktiv |
| |
| hajo VIP - Poster Herkunft: Barsbüttel Beiträge: 9411 |
# Antwort: 3 - 19.02.2011 um 22:19 Uhr
if you want to start a new translation you should copy the english translation to a new directory, e.g. named Russian and change the info.php name of it to Russian, too. then you may start to select it as your language and start to change file content. You may want to use a different encoding for the new translated files e.g. utf-8 without BOM to get the russian chars as desired. ------------------ ClanSphere - professional clan care starts here |
Inaktiv |
| |
 MindcrimeGeekboy  Beiträge: 1155 |
# Antwort: 4 - 19.02.2011 um 23:46 Uhr
There was a 2009 version from another Russion guy which is a pretty good start... |
Inaktiv |
 | |
| hajo VIP - Poster Herkunft: Barsbüttel Beiträge: 9411 |
# Antwort: 5 - 19.02.2011 um 23:50 Uhr
http://csphere.eu/uploads/langdb/lang-35-ru.zip ------------------ ClanSphere - professional clan care starts here |
Inaktiv |
| |
| Vasek Thread-Ersteller Beginner Beiträge: 10 |
# Antwort: 6 - 20.02.2011 um 09:00 Uhr
Transferred a file, upload it to the catalog Russian, but the file is not transferred . |
Inaktiv |
| |
| hajo VIP - Poster Herkunft: Barsbüttel Beiträge: 9411 |
# Antwort: 7 - 20.02.2011 um 09:31 Uhr
you are talking in riddles  how can a transfered file not be transfered? have you switched your language to russian and followed the steps i'd written down earlier in this thread? ------------------ ClanSphere - professional clan care starts here |
Inaktiv |
| |
| Vasek Thread-Ersteller Beginner Beiträge: 10 |
# Antwort: 8 - 20.02.2011 um 10:11 Uhr
I did everything according to instructions. Transferred 1 file uploaded it but it is not transferred. He is still English |
Inaktiv |
| |
| hajo VIP - Poster Herkunft: Barsbüttel Beiträge: 9411 |
# Antwort: 9 - 20.02.2011 um 10:18 Uhr
have you tried to upload the zip file content as intended and activated that language? ------------------ ClanSphere - professional clan care starts here |
Inaktiv |
| |
| Vasek Thread-Ersteller Beginner Beiträge: 10 |
# Antwort: 10 - 20.02.2011 um 10:24 Uhr
I added the Russian language. Activate it. Poured into a folder standard English info.php files remade into Russian. Transferred a file from English to Russian downloaded it and it appears as English. |
Inaktiv |
| |
| hajo VIP - Poster Herkunft: Barsbüttel Beiträge: 9411 |
# Antwort: 11 - 20.02.2011 um 10:37 Uhr
delete your lang/Russian content (maybe backup changes you've made) and try again by just extracting the zip file content in there. i cannot believe you've already done or tried this, since there is only english content on the left side of the definitions, the real language "content" is on the right hand side in those php files next to the = sign and stands in between double (or sometimes single) quotes. i don't know how familar you are with php and cms at all, but these issues are strange. ------------------ ClanSphere - professional clan care starts here |
Inaktiv |
| |
| Vasek Thread-Ersteller Beginner Beiträge: 10 |
# Antwort: 12 - 20.02.2011 um 10:48 Uhr
I do not understand. I have translated the English file into Russian. Uploaded it to the directory where the Russian is set to Russian info file. But the translation does not appear ... |
Inaktiv |
| |
| Jam2 Highlander  Beiträge: 3291 |
# Antwort: 13 - 20.02.2011 um 10:56 Uhr
Did you erase the Cache? ------------------ Gruß/ Best regards Jam2 Nützliche Forumbeiträge/Codepastes: (Useful comments in our board / codepastes) Template Switch for index.php Board Navlist last posts Edi: könnte man denn auch hier eine erweiterung einfügen?
Jam2: das web ist wie toyota.....  Edi: hö ? Jam2: nichts ist unmöglich! |
Inaktiv |
| |
| Vasek Thread-Ersteller Beginner Beiträge: 10 |
# Antwort: 14 - 20.02.2011 um 10:59 Uhr
Just noticed that the code I hit the delete cache, he said that the left click Reload View it again the same Zuletzt editiert von Vasek am 20.02.2011 um 11:06 Uhr (1x Editiert) |
Inaktiv |
| |
| hajo VIP - Poster Herkunft: Barsbüttel Beiträge: 9411 |
# Antwort: 15 - 20.02.2011 um 11:05 Uhr
since clansphere 2010.2 the full cache mustn't be erased for this, just open the system languages page and the language specific cache is refetched and rebuilded automatically. the lang/English/info.php contains the name English and lang/Russian/info.php info is set to Russian? if so this language must appear in the system languages page and can afterwards be selected as your prefered language in the settings setup menu. ------------------ ClanSphere - professional clan care starts here |
Inaktiv |
| |
| Vasek Thread-Ersteller Beginner Beiträge: 10 |
# Antwort: 16 - 20.02.2011 um 11:15 Uhr
Somebody can explain why when I'm in the menu, users select and save the Russian, the admin panel does not load |
Inaktiv |
| |
| hajo VIP - Poster Herkunft: Barsbüttel Beiträge: 9411 |
# Antwort: 17 - 20.02.2011 um 11:19 Uhr
error logs activated? maybe the translation is outdated and lacks some important translation strings. if you click on system languages Russian you get a list of missing content. especially content in the clansphere and users mod might be very important. ------------------ ClanSphere - professional clan care starts here Zuletzt editiert von hajo am 20.02.2011 um 11:19 Uhr (1x Editiert) |
Inaktiv |
| |
| Vasek Thread-Ersteller Beginner Beiträge: 10 |
# Antwort: 18 - 20.02.2011 um 11:24 Uhr
Errors in the log files do not. When you press the system on Russian issues: Differences found in 0 files This translation contains 67 files and 3783 translated values |
Inaktiv |
| |
| Jam2 Highlander Beiträge: 3291 |
# Antwort: 19 - 20.02.2011 um 12:01 Uhr
Can you upload your lang/russian Directory here? Just for tests^^ ------------------ Gruß/ Best regards Jam2 Nützliche Forumbeiträge/Codepastes: (Useful comments in our board / codepastes) Template Switch for index.php Board Navlist last posts Edi: könnte man denn auch hier eine erweiterung einfügen?
Jam2: das web ist wie toyota..... Edi: hö ? Jam2: nichts ist unmöglich! |
Inaktiv |
| |
| Vasek Thread-Ersteller Beginner Beiträge: 10 |
# Antwort: 20 - 20.02.2011 um 12:11 Uhr
http://order.g1b.ru/Russian.rar |
Inaktiv |
| |
Antworten: 20
Seite [1] |
|
| Sie müssen sich registrieren, um zu antworten. |