Antworten: 19
Seite [1] |
|
 IronIvanWannabe poster Beiträge: 29 |
# Thema - 22.05.2011 um 13:45 Uhr
Mehrsprachige Bedienoberfläche. So steht es in Beschreibung. Aber man kriegt nur Englisch und Deutsch. Wo sind alle andere??? Danke! MfG |
Inaktiv |
 |
 Jam2  Highlander  Beiträge: 3291 |
# Antwort: 1 - 22.05.2011 um 14:02 Uhr
Hallo, in der Language Datenbank gibt es noch Französisch. http://www.csphere.eu/downloads/langdb/list/cat_id/146 Leider haben wir noch keine Übersetzer die ClanSphere auf Russisch übersetzt haben. Nochmal an alle: Für das Übersetzen von ClanSphere braucht man keine besonderen PHP Kenntnisse. Nur Sprachkenntnisse. ------------------ Gruß/ Best regards Jam2 Nützliche Forumbeiträge/Codepastes: (Useful comments in our board / codepastes) Template Switch for index.php Board Navlist last posts Edi: könnte man denn auch hier eine erweiterung einfügen?
Jam2: das web ist wie toyota.....  Edi: hö ? Jam2: nichts ist unmöglich! |
Inaktiv |
|  |
| IronIvan Thread-Ersteller Wannabe poster Beiträge: 29 |
# Antwort: 2 - 22.05.2011 um 14:18 Uhr
Danke für schnelle antwort! Wie? Ich werde es machen, gern!!! Was genau soll ich übersetzen? |
Inaktiv |
| |
| sgraewe Supporter  Beiträge: 6116 |
# Antwort: 3 - 22.05.2011 um 14:24 Uhr
Ansich musst du einfach clansphere downloaden, dann den lang ordner öffnen und alle datein von deutsch in russisch übersetzen ^^ Dafür brauch man nix weiter als notepad und halt die Sprachkenntnisse =) |
Inaktiv |
| |
| IronIvan Thread-Ersteller Wannabe poster Beiträge: 29 |
# Antwort: 4 - 22.05.2011 um 14:33 Uhr
Cool...lege sofort loss! (bin russe  )Danke! |
Inaktiv |
| |
| Jam2 Highlander Beiträge: 3291 |
# Antwort: 5 - 22.05.2011 um 14:33 Uhr
Da du Deutsch kannst, nehmen wir die Deutsche Sprache als Vorlage. 1. Gehe in den /lang/ Ordner 2. Kopiere German und füge den Ordner unter dem namen Russian ein ( Wichtig ist immer die Großschreibung Russian und German) 3. Gehe in den Ordner /lang/Russian und öffne die info.php Müsste ca. so ausschauen: $mod_info['name'] = 'German'; $mod_info['version'] = $cs_main['version_name']; $mod_info['released'] = $cs_main['version_date']; $mod_info['creator'] = 'ClanSphere'; $mod_info['team'] = 'ClanSphere'; $mod_info['url'] = 'www.clansphere.net'; $mod_info['text'] = 'Official translation package'; $mod_info['symbol'] = 'de'; German muss zu Russian! Creator, Team, URL und Text kannst du zu deinen Daten ändern symbol muss zu 'ru' 4. In ClanSphere Cache leeren (System -> Cache -> Leeren) So dein Sprachpacket ist nun erstellt. Jetzt kommt das übersetzen: Öffne die Dateien im Order /lang/Russian/ Fangen wir mit articles.php an Jetzt hast du solche Zeilen: $cs_lang['mod_name'] = 'Artikel'; $cs_lang['mod_text'] = 'Das Artikel Modul'; // create.php $cs_lang['head_create'] = 'Hinzufügen'; $cs_lang['body_create'] = 'Bitte alle Felder mit * ausfüllen.'; jetzt kanns rund gehn $cs_lang['mod_name'] = 'Articles'; $cs_lang['mod_text'] = 'Article Modul'; // create.php $cs_lang['head_create'] = 'Create'; $cs_lang['body_create'] = 'Please fill all Fields signed with *'; Speichern und schon hast du etwas übersetzt -> Wieder Cache löschenDas ist unser Sprach System! Relativ Simple Zu deiner Seite: Für Russisch muss deine Seite mit UTF-8 laufen. Bitte prüfen in System -> Zeichensatz. ------------------ Gruß/ Best regards Jam2 Nützliche Forumbeiträge/Codepastes: (Useful comments in our board / codepastes) Template Switch for index.php Board Navlist last posts Edi: könnte man denn auch hier eine erweiterung einfügen?
Jam2: das web ist wie toyota..... Edi: hö ? Jam2: nichts ist unmöglich! |
Inaktiv |
| |
| sgraewe Supporter Beiträge: 6116 |
# Antwort: 6 - 22.05.2011 um 14:40 Uhr
Bei dir hört sich das alles kompliziert an! :O |
Inaktiv |
| |
| Jam2 Highlander Beiträge: 3291 |
# Antwort: 7 - 22.05.2011 um 14:41 Uhr
ich lass die Leute nicht ins Kalte Wasser springen xD btw. kalte Wasser *am Garten Teich chill* ------------------ Gruß/ Best regards Jam2 Nützliche Forumbeiträge/Codepastes: (Useful comments in our board / codepastes) Template Switch for index.php Board Navlist last posts Edi: könnte man denn auch hier eine erweiterung einfügen?
Jam2: das web ist wie toyota..... Edi: hö ? Jam2: nichts ist unmöglich! |
Inaktiv |
| |
| IronIvan Thread-Ersteller Wannabe poster Beiträge: 29 |
# Antwort: 8 - 22.05.2011 um 14:55 Uhr
Danke. Machen wir ein Geschäft? Ich mache die Übersetzung und stehle es für alle frei......dafür hilfst du mir bei Problemchen? |
Inaktiv |
| |
| Jam2 Highlander Beiträge: 3291 |
# Antwort: 9 - 22.05.2011 um 15:16 Uhr
kannst ja hier schreiben, dann helfen dir noch mehr bei den problemchen^^ ------------------ Gruß/ Best regards Jam2 Nützliche Forumbeiträge/Codepastes: (Useful comments in our board / codepastes) Template Switch for index.php Board Navlist last posts Edi: könnte man denn auch hier eine erweiterung einfügen?
Jam2: das web ist wie toyota..... Edi: hö ? Jam2: nichts ist unmöglich! |
Inaktiv |
| |
 MindcrimeGeekboy  Beiträge: 1155 |
# Antwort: 10 - 22.05.2011 um 15:54 Uhr
Ein grossteil ist ja schon in Russisch uebersetzt, nur eine alte version halt... |
Inaktiv |
| |
| IronIvan Thread-Ersteller Wannabe poster Beiträge: 29 |
# Antwort: 11 - 24.05.2011 um 17:38 Uhr
Hallo. Jetzt hab ich problemmchen: es wird "Russian" nicht in "Optionen" angezeigt? Danke in voraus! |
Inaktiv |
| |
| Mindcrime Geekboy Beiträge: 1155 |
# Antwort: 12 - 24.05.2011 um 17:39 Uhr
lang/Russian/info.php richtig gemacht? cache lehr? |
Inaktiv |
| |
| IronIvan Thread-Ersteller Wannabe poster Beiträge: 29 |
# Antwort: 13 - 24.05.2011 um 17:58 Uhr
info.php so wie du gezeigt hast... cache? hab alles vor dem instaliren gemacht. |
Inaktiv |
| |
| hajo VIP - Poster  Herkunft: Barsbüttel Beiträge: 9411 |
# Antwort: 14 - 24.05.2011 um 18:03 Uhr
beim besuchen von system -> languages aktualisiet sich der sprachen cache seit csp 2011 spätestens eigtl von selbst durch jeden aufruf dieser unterseite. ------------------ ClanSphere - professional clan care starts here |
Inaktiv |
| |
| Jam2 Highlander Beiträge: 3291 |
# Antwort: 15 - 24.05.2011 um 18:31 Uhr
füg mal die info.php hier an
------------------ Gruß/ Best regards Jam2 Nützliche Forumbeiträge/Codepastes: (Useful comments in our board / codepastes) Template Switch for index.php Board Navlist last posts Edi: könnte man denn auch hier eine erweiterung einfügen?
Jam2: das web ist wie toyota..... Edi: hö ? Jam2: nichts ist unmöglich! |
Inaktiv |
| |
| IronIvan Thread-Ersteller Wannabe poster Beiträge: 29 |
# Antwort: 16 - 24.05.2011 um 18:56 Uhr
<?php // ClanSphere 2010 - www.clansphere.net // $Id$ $mod_info['name'] = 'Russian'; $mod_info['version'] = $cs_main['version_name']; $mod_info['released'] = $cs_main['version_date']; $mod_info['creator'] = 'IronIvan'; $mod_info['team'] = 'ClanSphere'; $mod_info['url'] = 'www.clansphere.net'; $mod_info['text'] = 'Official translation package'; $mod_info['symbol'] = 'ru'; |
Inaktiv |
| |
| Jam2 Highlander Beiträge: 3291 |
# Antwort: 17 - 24.05.2011 um 20:33 Uhr
Scheint richtig Hat der uploads Ordner Chmod 777? bzw. uploads/cache ? ------------------ Gruß/ Best regards Jam2 Nützliche Forumbeiträge/Codepastes: (Useful comments in our board / codepastes) Template Switch for index.php Board Navlist last posts Edi: könnte man denn auch hier eine erweiterung einfügen?
Jam2: das web ist wie toyota..... Edi: hö ? Jam2: nichts ist unmöglich! |
Inaktiv |
| |
| IronIvan Thread-Ersteller Wannabe poster Beiträge: 29 |
# Antwort: 18 - 28.05.2011 um 13:48 Uhr
Danke. Kann auswählen.....Nur nich alle Buchstaben werden richtig angezeigt? Muss noch mal prüfen..... In Forum werden große beitrage nicht angezeigt? Hab max Zechen auf 2500 gesetzt, geht nicht???  Danke in voraus! |
Inaktiv |
| |
| Jam2 Highlander Beiträge: 3291 |
# Antwort: 19 - 29.05.2011 um 14:23 Uhr
Das könnte an den Sonderzeichen liegen... Forum Suche Umlaute oder Charset ------------------ Gruß/ Best regards Jam2 Nützliche Forumbeiträge/Codepastes: (Useful comments in our board / codepastes) Template Switch for index.php Board Navlist last posts Edi: könnte man denn auch hier eine erweiterung einfügen?
Jam2: das web ist wie toyota..... Edi: hö ? Jam2: nichts ist unmöglich! |
Inaktiv |
| |
Antworten: 19
Seite [1] |
|
| Sie müssen sich registrieren, um zu antworten. |