Antworten: 6
Seite [1] |
|
 xsigndllTry to beat me Beiträge: 124 |
# Thema - 28.03.2008 um 04:47 Uhr
Es bringt nichts, wenn man auf "French" umschaltet, und die Menüelemente alle auf Englisch sind. Klar, man erkennt es trotzdem, aber ihr wisst, wie eitel franzosen sein können, wenn es um ihre Sprache geht.  Ne Übersetzungsfunktion an die index.htm zu knüpfen dürfte nicht schwer sein, man müsste sich nur für eine einheitliche Lösung entscheiden. ------------------ x!sign.dll - Full-Stack with a touch of DevOps --- Facebook - x!sign.dll Twitter - x!sign.dll Instagram - x!sign.dll Pinterest - x!sign.dll LinkedIn - x!sign.dll Tumblr - x!sign.dll Flickr - x!sign.dll Reddit - x!sign.dll |
Inaktiv |
 |
Fr33z3m4n  Medal of Honor  Herkunft: Hamm Beiträge: 11094 |
# Antwort: 1 - 28.03.2008 um 17:23 Uhr
Was willst du fürs Übersetzen nutzen ? ------------------ mfg Patrick "Fr33z3m4n" Jaskulski  Antoine de Saint-Exupéry: Wenn Du ein Schiff bauen willst, so trommle nicht Männer zusammen, um Holz zu beschaffen, Aufgaben zu verteilen, sondern lehre die Männer die Sehnsucht nach dem endlosen weiten Meer. |
Inaktiv |
  |  |
| xsigndll Thread-Ersteller Try to beat me Beiträge: 124 |
# Antwort: 2 - 28.03.2008 um 17:28 Uhr
z.B. {lang:guestbook} in der index.htm, um das menü auf dynamische sprachen umzustellen. ------------------ x!sign.dll - Full-Stack with a touch of DevOps --- Facebook - x!sign.dll Twitter - x!sign.dll Instagram - x!sign.dll Pinterest - x!sign.dll LinkedIn - x!sign.dll Tumblr - x!sign.dll Flickr - x!sign.dll Reddit - x!sign.dll |
Inaktiv |
| |
| Fr33z3m4n Medal of Honor Herkunft: Hamm Beiträge: 11094 |
# Antwort: 3 - 28.03.2008 um 17:30 Uhr
ach das meinste sollte man mal schauen, bin der Meinung es gab probleme, wenn man die lang vars für die index.htm freigibt. ------------------ mfg Patrick "Fr33z3m4n" Jaskulski Antoine de Saint-Exupéry: Wenn Du ein Schiff bauen willst, so trommle nicht Männer zusammen, um Holz zu beschaffen, Aufgaben zu verteilen, sondern lehre die Männer die Sehnsucht nach dem endlosen weiten Meer. |
Inaktiv |
| |
| ichraffsnicht Supporter  Herkunft: Erdeborn bei Lutherstadt Eisleben Beiträge: 3191 |
# Antwort: 4 - 28.03.2008 um 18:46 Uhr
dann solte es aber gleichzeigt die funktion geben, sprachen zu deaktivieren, da es mir ned viel bringt, wenn dann nen user französisch einstellt, und ich die traslation ned drin hab ------------------      |
Inaktiv |
| |
| Fr33z3m4n Medal of Honor Herkunft: Hamm Beiträge: 11094 |
# Antwort: 5 - 28.03.2008 um 20:30 Uhr
anders. Aufs Standard English odeR deutsch dann ausweichen. Aber ich glaube das würde dann zu weit gehen. Wenn ich als Webmaster ne andere Sprache mit anbiete, sollte ich auch darauf achten, das die anderen langs passen. Wenn nich, kann ich diese nich anbieten. ------------------ mfg Patrick "Fr33z3m4n" Jaskulski Antoine de Saint-Exupéry: Wenn Du ein Schiff bauen willst, so trommle nicht Männer zusammen, um Holz zu beschaffen, Aufgaben zu verteilen, sondern lehre die Männer die Sehnsucht nach dem endlosen weiten Meer. |
Inaktiv |
| |
| ichraffsnicht Supporter Herkunft: Erdeborn bei Lutherstadt Eisleben Beiträge: 3191 |
# Antwort: 6 - 28.03.2008 um 20:51 Uhr
Wenn ich als Webmaster ne andere Sprache mit anbiete, sollte ich auch darauf achten, das die anderen langs passen. Wenn nich, kann ich diese nich anbieten. right ------------------ |
Inaktiv |
| |
Antworten: 6
Seite [1] |
|
| Sie müssen sich registrieren, um zu antworten. |